阿尔宾
ā’ěrbīn
1) Альбин (имя)
2) Албин (фамилия)
примеры:
我该去找阿尔宾再买一对匕首。
Навещу-ка я Альбина, заберу новые кинжалы...
阿尔宾娜·托特坎夫，艾瑞图萨自然科学讲师
- Альбина Тоттелькампф, преподаватель природоведения в Аретузе
宾多阿尔多维提画像
Портрет Биндо Альтовити
阿尔德·瑟尔宾，那里是林中夫人的家乡。
Ард Кербин. Дом Хозяек Леса.
在阿尔德·瑟尔宾，死亡笼罩了那些孤儿…
В местности, называемой Аард Цербин... сиротам грозит смерть...
已经发生的事再也无法挽回，没有任何道路通往阿尔德·瑟尔宾。
Уже случилось... Этого не вернуть... В Аард Цербин... не ведут дороги...
пословный:
| 阿 | 尔 | 宾 | |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|