阿弥陀佛
ēmítuófó 
будд.
1) будда Амитабха (одна из трёх форм Будды 三身, trikāya; один из пяти Dhyāni-Buddha 五佛; его обитель — западное небо Sukhavati 净土, западный рай, куда попадают праведные буддисты, чтящие его имя)
2) О, Амитабха! (одно из употребительнейших молитвенных причитаний у буддистов; ср. «о, господи», «слава богу»)
ēmítuófó
1) будда Амита [Амитоба]
2) слава богу!
амитабу
амитафо; амитабу; амитаба
ēmítuófó
佛教指西方极乐世界中最大的佛，也译作无量寿佛或无量光佛。信佛的人用做口头诵念的佛号，表示祈祷或感谢神灵等意思。［梵Amitbha］ē mítuófó
(1) [梵Amitabha]∶佛教徒所指西方极乐世界里最大的佛, 为梵语 Amitabha 的译音, 也译作无量寿佛或无量光明佛。 净土宗以阿弥陀佛为西方极乐世界的教主, 认为凡愿往生极乐净土者, 念阿弥陀佛的名号, 临终时佛即出现, 引导其进入极乐国土
(2) [may Buddha preserve us; merciful Buddha]∶信佛的人口头念诵的用语。 表示祈祷或感谢神灵等意思
没有人要你劝, 少给我滋些事就阿弥陀佛了!--沙汀《淘金记》
(4) [kind]∶慈善的, 善良的
这么个威武大汉, 倒有一副阿弥陀佛的性子。 --蒋子龙《机电局长的一天》
ē mí tuó fó
佛教经典中所记载的佛。译自胡语。他原是世自在王如来时的法藏比丘，发愿成就一个尽善尽美的佛国，并要以最善巧的方法来度化众生，后来成佛，创造西方极乐世界。法藏比丘则成为阿弥陀佛。记载阿弥陀佛故事的经典，早在东汉即有翻译。六朝时强调往生极乐世界的思想，就是建立在阿弥陀佛信仰上。并逐渐形成后来的净土宗。随着净土宗在中国的普及，阿弥陀佛成为最流行的佛陀。甚至阿弥陀佛四字成为一般中国佛教徒间相互问候语。往生净土决疑行愿二门：「每日清晨服饰已后，面西正立，合掌连声，称阿弥陀佛尽一气为一念，如是十气名为十念。亦称为「无量寿佛」。
E1 mí tuó Fó
Amitabha Buddha
the Buddha of the Western paradise
may the lord Buddha preserve us!
merciful Buddha!
ē mí tuó fó
（佛教指西方极乐世界中最大的佛） Amitabha; Amitayus
（佛教祈祷用语） may the Buddha preserve us; merciful Buddha
Āmítuófó
see Ēmítuófó 阿弥陀佛Ēmítuófó
Budd.1) n. Amida; Amitabha Buddha
2) intj. Buddha preserve us
【释义】信佛的人用作口头诵颂的佛号，表示祈祷祝福或感谢神灵的意思
【出处】元·张国宾《合汗衫》第四折：“张寿友曰：‘阿弥陀佛，这个是谁？’卜儿云：‘这便是媳妇儿。’”
【用例】和尚念经，阿弥陀佛
1) 佛名。佛教指西方极乐世界的教主。“阿弥陀”意译为无量，也译作无量寿佛或无量光佛。
2) 净土宗用为持名念佛的佛号。在民间有广泛影响。
3) 表示惊讶或叹息的感情。
частотность: #25984
синонимы:
примеры:
阿弥陀佛保佑你
храни тебя господь (имеется в виду Будда Амитабхи)
及 Амитабха(佛教)阿弥陀佛
Амитабу Будда
西方三圣之中尊为阿弥陀如来
среди Трёх совершенномудрых Запада центральное место занимает Амитабха Татхагата
пословный:
| 阿弥陀 | 弥陀佛 | ||
см. 阿弥陀佛
будд.
1) будда Амитабха (одна из трёх форм Будды 三身, trikāya; один из пяти Dhyāni-Buddha 五佛; его обитель — западное небо Sukhavati 净土, западный рай, куда попадают праведные буддисты, чтящие его имя) 2) О, Амитабха! (одно из употребительнейших молитвенных причитаний у буддистов; ср. «о, господи», «слава богу»)
|
сокр. 阿弥陀佛
будд.
1) будда Амитабха (одна из трёх форм Будды 三身, trikāya; один из пяти Dhyāni-Buddha 五佛; его обитель — западное небо Sukhavati 净土, западный рай, куда попадают праведные буддисты, чтящие его имя) 2) О, Амитабха! (одно из употребительнейших молитвенных причитаний у буддистов; ср. «о, господи», «слава богу»)
|