阿祖勒斯
_
Азуль
примеры:
皮勒阿斯号船长西俄娜
Сиона, Капитан «Пилея»
阿勒斯变性聚丙烯腈纤维
Aeress
「海面泛着粼粼波光，好似朗月当空，引我们穿过风暴、驶向灭亡。」 ～*皮勒阿斯号*船长西俄娜
«Сияние на воде, подобное лунной дорожке, увлекло нас через бурю к нашей погибели». — Сиона, капитан *«Пилея»*
пословный:
| 阿 | 祖 | 勒 | 斯 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
тк. в соч.
1) дед
2) предок; родоначальник
|
1) натягивать
2) осадить; остановить
3) книжн. гравировать, вырезать
II [lēi]затягивать; подтягивать
|
книжн.
этот; это
|