附加值
fùjiāzhí
добавленная стоимость, прибавочная стоимость
Добавочное значение
fùjiāzhí
дополнительная стоимость; добавленная стоимость (дополнительно к стоимости необработанных материалов и ресурсов)дополнительная величина
fù jiā zhí
added-value (accountancy)fùjiāzhí
added valueчастотность: #10419
в русских словах:
продукты высокого передела
高附加值的产品
примеры:
高附加值产品
продукция с высокой добавленной стоимостью
附加值高、创汇高、技术含量高、能源和原材料消耗低的产品
продукция с высокой добавленной стоимостью, дающая высокий валютный доход, с высоким научным содержанием и с низким расходованием сырого материала
安妮特是个很棒的小骑士，是个很棒的附加值。
Аннетт — настоящий боец. Поистине ценный кадр.
专注于生产具有创新性和高附加值的产品
сосредоточиться на производстве инновационной продукции с высокой добавленной стоимостью
贬值附加费
devaluation surcharge
附加价值对销售额百分比
ratio of value added to sales
传说级敌人变种了！生命值恢复！造成伤害附加毒素属性！
Легендарный противник мутировал! У него восстановилось здоровье! Теперь он наносит урон ядом!
传说级敌人变种了！生命值恢复！造成伤害附加辐射属性！
Легендарный противник мутировал! У него восстановилось здоровье! Теперь он наносит урон радиацией!
恶魔战士和地狱大将获得25%的生命值加成，并且恶魔战士能使附近的敌人减速20%。
Увеличивает запас здоровья демонов-воинов и демонов-прислужников на 25%. Демоны-воины также замедляют противников рядом с собой на 20%.
пословный:
| 附加 | 加值 | ||
1) прибавлять; приложить; добавлять; дополнительный, добавочный;
2) лингв. придать аффикс; аффиксация; приставка
|