〔名词〕 附加说明

附加说明的议程

аннотированная предварительная повестка дня

附加说明的项目表

аннотированный список проектов

取样检查的结果必须附加说明。

Results of the sample must be translated.

文件后面附加两项说明。

The document has two explanatory notes attached to it.

附说明的帐单

descriptive bill

附说明书的发盘

offer by description

开出附说明的帐单

descriptive billing

未加说明的

not elsewhere specified (NES)

下面用更小的字号附加了一段说明：“（改编自：‘来自赫姆达尔的男人与亡灵巫师的宝藏’，‘来自赫姆达尔的男人：沃斯戈之王’，以及‘来自赫姆达尔的男人：纳赫特尔的诅咒’。”

Ниже в скобках мелким шрифтом написано: «По мотивам книг: „Человек из Хельмдалля и сокровище некроманта“, „Человек из Хельмдалля: лорд Врутгар“ и „Человек из Хельмдалля: проклятие нахтхерреров“».

我建议把下列的补充和详细说明加进决议草案

предлагаю внести в проект резолюции следующие дополнения и уточнения

不用多加说明，它正是自己可憎巢窝的领袖。

Бессловно он ведет вперед свое мерзкое потомство.