降低能源和原材料消耗
jiàngdī néngyuán hé yuáncáiliào xiāohào
снижать затраты на энергоресурсы и сырье
jiàngdī néngyuán hé yuáncáiliào xiāohào
снижать затраты на энергоресурсы и сырьепримеры:
附加值高、创汇高、技术含量高、能源和原材料消耗低的产品
продукция с высокой добавленной стоимостью, дающая высокий валютный доход, с высоким научным содержанием и с низким расходованием сырого материала
政策制定者将会选择阻力最小的路径,不采取措施降低能源消耗,直到供应短缺。
Идя по пути наименьшего сопротивления, политики не будут уделять достаточного внимания сдерживанию потребления энергии – пока не возникнет дефицит энергоресурсов.
пословный:
降低 | 低能 | 能源 | 和 |
1) снизиться, понизиться; пониженный, сниженный; снижение, понижение
2) снижать, понижать; понижающий
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
原材料消耗 | |||