限时位置

текущий положение

примеры:

(飞机)空间位置限制器

ограничитель пространственного положения

(飞机)空间位置限制器, 姿态限制器

ограничитель пространственного положения

目标的现时位置

target present position

当时位置计算机(飞机的)

вычислитель текущего места самолёта

现时位置指示器(目标)即时位置指示器

индикатор текущих координат

转速滞后(改变油门位置时

запаздывание изменения числа оборотов при изменении положения РУД

转速滞后(改变油门位置时, 转速滞后的时间)

запаздывание изменения числа оборотов при изменении положения РУД

引信在接通(断开)保险装置时位置

положение взрывателя при включённом выключенномпредохранительном устройстве

沙姆纳线(确定船只或飞机位置时观察的高度方位线)

сомнера линия

当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时(在安装涡轮机保护装置时)

повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени при уставке защи

пословный:

限时	时位	位置
xiànshíограничивать (по времени)	_chroneme	wèizhi 1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный 2) пост (служебный), должность; общественное положение 3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)