农业集体化

collectivization of agriculture

使农业集体化

коллективизировать сельское хозяйство

沈阳飞机工业集团

Шэньянское самолётостроительное промышленное объединение (ШСПО)

全民所有制企业集体负责制

system of collective responsibility for an enterprise under ownership by the whole people

集体工作得很协调。

Коллектив хорошо сработался.

俄罗斯金融和工业集团协会

Ассоциация финансово-промышленных групп России

气体工业的副产品

gas by-products

职工集体承包经营制

system of contractual operation by workers and staff as a collective

集体工作得很协调一致

коллектив хорошо сработался

欧洲共同体工业联合会

Союз промышленности Европейского сообщества

加共体工业方案制定计划

План промышленного планирования КАРИКОМ

独立的、比较完整的工业体系

самостоятельная, сравнительно целостная система промышленности

未成年人非工业部门就业体格检查公约

Конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к труду на непромышленных работах

未成年人在工业部门就业体格检查公约

Конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к труду в промышленности

工业集团的贪婪和持续不断的战事已经让了石爪山脉的土地饱经创伤，在我的血管中流淌着的萨满能量可以帮助这里的森林。

Жадность промышленников и постоянная война опустошили земли Каменного Пика. Только благословение Матери-Земли может исцелить такие раны.