零位装置

null-setting device

в русских словах:

примеры:

(调节器的)调零装置

устройство установки нуля регулятора

倾斜(仪)定位装置

инклинометрический устройство позиционирования

编队位置保持(装置)

аппаратура для выдерживания места в строю боевом порядке

{空}气动力减速装置位置

положение аэродинамических тормозов

红外宇宙飞行器定位装置

infrared spacecraft-orientation equipment

空气动力减速装置位置传感器

датчик положения аэродинамических тормозов

引信在接通(断开)保险装置时位置

положение взрывателя при включённом выключенномпредохранительном устройстве

将电刷安装到电刷架盒中，安装位置就是将它们从电刷架盒取出前它们所在的位置。

Установить щетки в обойму щеткодер-жателя в том же положении, в каком они находились до их извлечения из обоймы щеткодержателя.

这装置里的钻石的位置必须非常精确，才能将光线聚焦到正确的位置。

Чтобы бриллиант правильно фокусировал свет, огранка должна быть очень точной.

你走进去，我会追踪你的位置，确保传送装置为你提供正常的功能。

Отправляйся в мастерскую, а я отслежу твое местоположение и настрою телепорты так, чтобы для тебя они сработали как полагается.

拿上这个轨道定位装置，在战斗中使用。它可以为大工匠的特殊武器进行制导。

Возьми это орбитальное прицельное устройство и используй его во время боя. Это поможет главному механику применить его спецоружие.

一个熟悉的装置躺在芦苇丛中……又是莫雷尔的陷阱，上面压着石头，方便固定它的位置。

В тростниках лежит знакомое приспособление — очередная ловушка Морелла, придавленная для устойчивости камнями.

带上这个装置，并将它部署在那几个地方。它会向黑铁矮人发送位置信息，让他们从那里钻出来。

Возьми это устройство и отнеси его в эти точки. Оно отправит клану Черного Железа сигнал о том, куда нужно отправить буровые машины.

пословный:

零位	装置
língwèiнуль, нулевое значение; нулевой; место нуля (МН, МО)	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция