定位装置

dìngwèi zhuāngzhì

устройство, определяющее местоположение; фиксаторное устройство; задающее устройство; позиционер; установочное приспособление

позиционирующее устройство; устройство для определения местоположения; задающее устройство; фиксаторное фиксирующее устройство; устройство позиционирования; установочное приспособление

locating device, pick device, positioning device

positioner; locating (positioning) device

locating device; positioner; positioning device

в русских словах:

блок отработки положения закрылков 襟翼位置调整装置，襟翼定位装置

гироориентатор

陀螺定位装置

позиционер

定位装置

радиолокационная установка 雷达设备, 雷达装置, 无线电定位装置

установка локализации разгерметизированных твэлов 破损燃料元件定位装置

установочное приспособление 调整装置, 定位装置

примеры:

红外宇宙飞行器定位装置

infrared spacecraft-orientation equipment

倾斜(仪)定位装置

инклинометрический устройство позиционирования

拿上这个轨道定位装置，在战斗中使用。它可以为大工匠的特殊武器进行制导。

Возьми это орбитальное прицельное устройство и используй его во время боя. Это поможет главному механику применить его спецоружие.

在计算机绘图技术中，通过在平面上移动进行操作的一种手握的画面定位装置。它通常有一个控制球或一对轮子。

In computer graphics, a hand-held locator operated by moving it on a flat surface. A mouse generally contains a control ball or a pair of wheels.

固定装置, 定位器

крепёжное приспособление, фиксатор

步行式定位桩(装置)

шагающий свайный аппарат

编队位置保持(装置)

аппаратура для выдерживания места в строю боевом порядке

{空}气动力减速装置位置

положение аэродинамических тормозов

一个熟悉的装置躺在芦苇丛中……又是莫雷尔的陷阱，上面压着石头，方便固定它的位置。

В тростниках лежит знакомое приспособление — очередная ловушка Морелла, придавленная для устойчивости камнями.

空气动力减速装置位置传感器

датчик положения аэродинамических тормозов

引信在接通(断开)保险装置时位置

положение взрывателя при включённом выключенномпредохранительном устройстве

气体流量标定装置

калибровочные устройства для расхода газа

自动稳定装置, (自动)增稳器

аппаратура автоматической стабилизации

双面液压锁{定装置}

двусторонний гидравлический замок

位置误差；定位误差

ошибка в положении

指派; 指定位置

давать назначение

自动减(横)摇装置, 横摇自动稳定装置

автостабилизация крена

平流层浮质测定装置(装置)

устройство для определения концентрации стратосферных аэрозолей

镇定机构(航向稳定装置)

арретирующий механизм

自动稳定装置, 自动稳向器(自动)增稳器, 自动稳定装置自动稳向器

автомат стабилизации

定位陀螺仪, 位置陀螺仪定位陀螺(仪)定位陀螺仪

позиционный гироскоп

磁针锁定装置(止动器, 锁定钮)

арретир магнитной стрелки

传送至指定位置

Телепортируется в выбранную точку.

(地)图上标定位置

наносить местоположение на карту

{地}图上标定位置

наносить местоположение на карту

导航仪确定位置

навигатор определяет местоположение

测定地雷位置；单雷定位

определение местонахождения (обнаружение) одиночных мин

缓慢偏离规定位置

медленное отклонение от заданного положения

罗盘指针锁定装置(止动器, 锁定钮)

арретир компасной стрелки

鱼雷齐射散角手动设定装置

ручная установка угла расхождения торпед в залпе

按外部地标测定位置

определение места по внешним ориентирам

引爆器已放置定位。

Детонатор готов.

舵面定位, 舵面偏转 (偏转到所需位置)

отклонение рулей в требуемое положение

(穿孔卡片)指示位置，标定位置

индексная позиция (для перфокарт)

пословный:

定位	装置
dìngwèi 1) определить место, определить местонахождение, позиционировать; локализовать, геолоцировать 2) заказать место (напр. на пароходе) 3) определение местонахождения (места), отнесение к определённому месту, локализация, позиционирование 4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование 全词 >>	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция

начинающиеся:

定位装置行程