零化理想

annihilating ideal

аннулирующий идеал

líng huà lǐ xiǎng

{数} annihilating ideal

примеры:

把理想化

в розовом цвете представлять кого-что; сквозь розовые очки смотреть на кого-что; в розовом свете видеть кого-что; идеалзировать; опоэтизировать; идеализировать

把想象得太好; 把理想化; 把…想象得太好; 把…理想化

в розовом цвете представлять кого-что

把…理想化; 把…看得太好

в розовом свете видеть кого-что

把…理想化; 把…想象得太好

в розовом цвете представлять кого-что

把理想化; 把看得太好; 把…理想化; 把…看得太好

в розовом свете видеть кого-что; сквозь розовые очки смотреть на кого-что

把…理想化; 把…看得(想象得)太好

сквозь розовые очки смотреть на кого-что

пословный:

零	化理	理想
líng в сочет. тж. lián I прил. /наречие мелкий; раздробленный, разрозненный; рассеянный, разбросанный; по частям, в розницу II числ. нуль (ноль; также в составе многозначных чисел, начиная с трёхзначных, взамен отсутствующих разрядов) III сущ. 1) остаток, излишек; добавок, привесок 2) нуль, ничто; нулевой 3) капли [дождя] IV гл. 1) капать, падать каплями (о дожде) ; осыпаться, опадать 2) увядать, чахнуть; приходить в упадок 3) добавить остаток, привесить V собств. Лин (фамилия) 全词 >>	_ 1) 教化治理。 2) 佛家指事物变化之理。	lǐxiǎng 1) идеал; мечта 2) идеальный, наилучший; наиболее соответствующий, целесообразный 3) воображать, предполагать; гипотетический, воображаемый