雷声大雨点少
léishēng dà yǔdiǎn shǎo
гром гремит. а дождь не идет, шума много, толку мало, одни разговоры
пословный:
雷声 | 大雨 | 雨点 | 少 |
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|