霸王之资
_
[the hegemony relying on the power] 争霸称王的资本。 资, 凭借
bàwángzhīzī
[the hegemony relying on the power] 争霸称王的资本。 资, 凭借
примеры:
让敌人不敢正视的黯金盾甚至在战斗开始之前就能让所有人都感受到其身上散发出的王霸之气。
Щит из тенебрия вселяет ужас в сердца врагов: он говорит о высоком мастерстве своего владельца еще до того, как начнется бой.
пословный:
| 霸王 | 之 | 资 | |
1) баван (предводитель князей, князь-гегемон)
2) тиран, деспот, властитель
3) даром, на дармовщину
|
тк. в соч.;
1) капитал; средства
2) способствовать; помогать
3) оказывать финансовую поддержку; ссужать деньги
4) служить; быть использованным в качестве чего-либо 5) природные данные; способности
6) квалификация
7) стаж работы
|