2) (корм для скота, зелёные корма) 青饲料 qīngsìliào, 绿饲料 lǜsìliào, 青绿饲料 qīnglǜ sìliào

青绿山水

кит. жив. тёмно-зелёные пейзажи (жанр и манера письма)

卡霍夫卡线 （青绿色）

Каховская линия (светло-зелёная)

无论如何，现在我知道的是，格雷苏下令要大量地开采这种青绿色的矿石。要不这样，我给你搞出一份样本来，你帮我带给菲兹克斯，但是我在采集矿石的时候，你得帮我留意外面的巡逻兵。

В любом случае, я точно знаю, что Геренцо приказал добыть как можно больше этой золотисто-зеленой руды. Я могу раздобыть образец, а ты передашь его Зизу. Но пока я этим занимаюсь, следи, не покажется ли стража.

配料奢华的焗菜。金黄的外皮下，隐约透着玫红的火腿与青绿的蔬菜，丰富的配色让人不由食指大动。

Роскошная запеканка. Сквозь надрезы в золотой корке можно разглядеть сочную ветчину и яркие овощи. Невозможно устоять!

高洁的青绿猎弓，曾属于在林间狩猎的某人。

Лук чистого тёмно-зеленого цвета. Он принадлежал охотнику, который жил в лесу.

著名冒险家罗尔德的日志，书页中留下了星点青绿的苔迹。

Дневник знаменитого искателя приключений Роальда. Некоторые его страницы покрылись мхом.

因为在北方万物都是灰蒙蒙的，单调又沉闷…而陶森特恰好相反！在这儿，环顾四周，你会看到青绿的草丘、深蓝的湖水和鲜红的葡萄酒！这就难怪我们会这么爱用染剂了。

Пейзаж северных земель тусклый и безрадостный... Но в Туссенте все иначе! Оглянитесь! Вас окружают плодородные зеленые холмы, глубокие синие озера и реки вина, алого, как кровь! Мы обожаем яркие краски.

嗯…也许你需要改变一下色彩搭配了。要不要换成白色和青绿色看看？

Хмм... Может, рассмотришь другие сочетания цветов? Например, винно-красный и зеленый, как ботва.

青绿色，水绿色淡青色至淡青绿色

A pale blue to light greenish blue.