绿

lǜ, lù

lǜ

I прил.

1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)

青山绿水 синие горы, зелёные воды

铜长了一层绿 медь покрылась зелёным налётом

绿发 зелёные волосы

2) зелёный

绿肥 зелёные удобрения

3) яркий, красочный (об одежде)

红男绿女 пёстро разодетые женщины и мужчины

II сущ.

1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)

2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)

III гл.

1) зеленеть

草绿了 трава зазеленела

2) наставить рога

lù

в некоторых словах, напр.: 绿林, 绿营, 鸭绿江

ссылки с:

綠緑綠

похожие:

缘

ссылается на:

绿林lùlín; lǜlín

I lùlín

[гора] Лулинь (в северной части совр. города Цзиншань 京山市 пров. Хубэй 湖北省)

II lǜlín

зелёный лес

绿林之声 звуки (голос) зелёного леса

III lùlín; lǜlín

1) см. 绿林军

2) обр. обитель повстанцев, убежище разбойников; повстанческое движение, вооружённое народное сопротивление

中国近代绿林史 повстанческие выступления в новой истории Китая

3) повстанцы; разбойники, бандиты

绿林英雄 герои-повстанцы; герои-разбойники

绿营lùyíng

1) ист. войска Зелёного знамени (местные вооружённые силы, формировавшиеся из ханьцев, дин. Цин)

2) пан-зеленый лагерь (коалиция демократической прогрессивной партии и Союза единения Тайваня)

鸭绿江yālù jiāng
Ялуцзян, кор. Амноккан, Амнок (река на границе Китая и Северной Кореи)

lǜ

= 綠

зелёный

绿草 [lǜcăo] - зелёная трава

Зеленый

lǜ

диал. прозвище женщины (при общении в Интернете) (букв. зеленая женщина)

lù

义同‘绿’，用于‘绿林、绿营 ’等。另见lǜ。

◆ 绿

lǜ

像草和树叶茂盛时的颜色，蓝颜料和黄颜料混合即呈现这种颜色：嫩绿 | 浓绿 | 桃红柳绿 | 青山绿水。另见lù。

lù

緑

(1) 通"菉"。一种野菜 [hispid arthraxon]

终朝采绿, 不盈一掬。 --《诗·小雅·绿竹猗猗》

(2) [文]∶帝王受命的符箓。后作"箓" [book of prophecy]

河出绿图, 地出乘黄。 --《墨子》

(3) 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等

(4) 另见

綠

(1) (形声。从糸(), 表示与线丝有关, 录声。本义: 青中带黄的颜色)

(2) [口]∶同本义 [green]

绿, 帛青黄色也。 --《说文》

君朱绿。 --《礼记·玉藻》

绿叶素荣。 --《楚辞·橘颂》。注: "犹青也。 "

绿车名曰皇孙车。天子有孙, 乘之以从。 --蔡邕《独断》

绿碧青丝绳。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如: 水绿(浅绿色); 碧绿(青绿色); 绿耳(骏马名。为"周穆王"八骏之一。因其毛为绿色, 故名); 绿竹(绿色的竹子); 绿沈(浓绿色, 深绿色。凡弓、枪衣甲及其它器物饰以绿漆或为绿色的都可加上绿沈二字); 绿波(碧波, 澄绿的水波); 绿衫("唐"时低层官吏所穿的绿色衣衫)

(4) 颜色昏暗, 乌黑色 [dark]

绿云扰扰。 --唐·杜牧《阿房宫赋》

(5) 又如: 绿鬓(乌黑而光亮的鬓发。引申为青春年少的容颜); 绿媛(有乌黑头发的美女); 绿云(女子乌黑光亮的秀发)

III

綠

(1) 呈现绿色 [present green]

春风又绿江南岸, 明月何时照我还?--宋·王安石《泊船瓜洲》

(2) 又如: 绿化(种植花、草、树木, 使周围一片碧绿, 在城市可以使环境优美卫生, 在山区可防止水土流失); 绿浮(指绿茶泡出的液汁); 绿油(用油彩饰为绿色); 绿意(指春天草木葱翠的气象); 绿威威(形容呈现一片绿色)

(3) 另见

（语音）lǜ

1) 名一种像青草、树叶的颜色，可用蓝色和黄色颜料混合而成。

说文解字：「绿，帛青黄色也。」

宋．杨万里．江水诗：「水色本正白，积深自成绿。」

2) 形绿色的。

如：「绿苔」、「红花绿叶」、「绿意盎然」。

3) 形形容因生气、着急或惊吓时的脸部表情。

如：「看到这么多学生不及格，老师气得脸都绿了。」

4) 动变成绿色。

唐．王维．送别诗：「春草年年绿，王孙归不归？」

宋．蒋捷．一翦梅．一片春愁待酒浇词：「红了樱桃，绿了芭蕉。」

（读音）lù

<1>之读音。

lǜ

green

(slang) (derived from 绿帽子[lǜ mào zi]) to cheat on (one’s spouse or boyfriend or girlfriend)

lù

名

(书) (荩草) hispid arthraxon

(姓氏) a surname:

绿伯子 Lu Bozi

另见 lǜ。

2) 绿

lǜ

形

（像草和树叶茂盛时的颜色） green:

嫩绿 light (soft) green

浓绿 dark green

绿头巾 green scarf

另见 lù。

lù

green (绿林好汉)

lǜ

green

lǜ

①<形>绿色；绿色的。《渔歌子》：“青箬笠，绿蓑衣。”【又】<形使动>使……变绿。王安石《泊船瓜州》：“春风又绿江南岸。”

②<名>指绿叶。《江南春绝句》：“千里莺啼绿映红。”

lǜ

1) 青黄色。

2) 变为绿色；使变绿。

3) 乌黑发亮的颜色。一般用於形容鬓发。

4) 指绿色的东西。

5) 化学元素氯的旧译。

частотность: #2128

в самых частых:

绿色绿化绿色通道绿地绿洲绿豆碧绿绿茶绿色食品花花绿绿绿灯绿卡翠绿灯红酒绿绿叶绿荫绿化带绿油油绿水绿茵青山绿水红红绿绿绿野常绿嫩绿墨绿色绿林绿意草绿色草绿绿茵场绿装墨绿绿树成荫绿帽子红绿灯葱绿青绿红红绿绿宝石浅绿色绿色植物发绿油绿水绿绿莹莹祖母绿暗绿开绿灯苹果绿绿藻黄绿色绿绿橄榄绿绿林好汉浓绿酒绿灯红红男绿女绿茵茵翠绿色桃红柳绿绿衣苍绿绿茸茸戴绿帽淡绿豆绿鲜绿绿肥叶绿素绿篱新绿戴绿帽子立体绿化湖绿披红挂绿国防绿绿葱葱绿阴铜绿垂直绿化绿豆蝇绿松石

синонимы:

反义: 红
相关: 碧, 翠, 碧绿, 青绿, 青葱, 翠绿, 翠绿色