青龙之柱
_
Колонна со змеей
примеры:
玉蕾，青龙之女
Юйлэй, дочь Нефритовой Змеи
пословный:
| 青龙 | 之 | 柱 | |
1) миф. Цин-Лун (зеленый дракон) дух-покровитель востока (см. также 苍龙)
2) кит. астр. восточный сектор неба (семь созвездий: 角, 亢, 氐, 房, 心, 尾, 箕) в районе созвездий Дева, Весы, Скорпион, Стрелец 3) зоол. австралийский красноклешневый рак (Cherax quadricarinatus)
4) 赌局名目。玩押牌宝(赌博的一种)时，赌徒围在四方，做庄的人叫“庄家”，庄家对面称天门; 右面称人，亦称白虎; 左面是“地”，亦称青龙。
5) прост. мужчина с бритым лобком 天生没有阴毛的成年男性被称为「青龙」，男子胸部肚脐阴部的毛连起来的也叫青龙
|
I сущ.
1) столб, колонна
2) ствол, стебель
3) подпорка, опора, устой; основной стержень
4) ролик; колок (на грифе муз. инструмента); столбик 5) сокр., мат. призма, цилиндр
II гл.
1) * подпирать, поддерживать; опираться (на что-л.)
2) * закрывать, преграждать
3) * высмеивать, критиковать
4) * выситься [на...]; стоять столбом
III собств.
Чжу (фамилия)
|