面向现实
miànxiàng xiànshí
учитывать реалии
miànxiàng xiànshí
учитывать реалиипримеры:
全面实现计划
carry out a plan to the full
面向现代化,面向未来
стоять лицом к делу модернизации, ко всему миру, к будущему
全面实现社会主义思想(改革初期的口号之一)
больше социализма
联合国关于实现土著人民可持续和无害环境的自身发展方面实际经验的技术会议; 联合国土著人民与环境问题技术会议
Техническая конференция Организации Объединенных Наций по практическому опыту в осуществлении устойчивого и экологически приемлемого самостоятельного развития коренных народов; Техническая конференция Организации Объединенных Наций по коренным народам и о
пословный:
面向 | 现实 | ||
1) [повернуться] лицом к...
2) ориентировать; ориентированный на...
3) аспект, направление
|
реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный, актуализированный; подлинный; практичный (человек)
|