音乐学院 yīnyuè xuéyuàn

музыкальная школа - 音乐学校

〔阳〕音乐学家.

〔名词〕 音乐学

〔中〕音乐学.

〔形〕音乐学的; ‖ музыковедчески.

音乐学家

музыковед

военно-дирижёрский факультет при Московской государственной консерватории 莫斯科国立音乐学院军乐队指挥系

ВДФ при МГК

Средняя специальная музыкальная школа при Казанской государственной консерватории 喀山国立音乐学院中等专业音乐学校

ССМШ при КГК

比得哥什费利克斯·诺沃维伊斯基音乐学院的室内合唱团

камерный хор музыкальной академии быгдоща им. нововейского

彼得哥什 F. nowowiejski 音乐学院的室内合唱团

камерный хор музыкальной академии быгдоща им. нововейского

音乐学生学习给一个现有的调子配上其他音部，还要学习怎样转成和声调。

Music students learn how to add other parts to add other parts to a given tune, and how to modulate to a related key.

跟...学习音乐

брать у кого-либо уроки музыки

阳极音乐美学。

Эстетика анодной музыки.

她 有学音乐的才能

она способна к музыке

我们大学成立了音乐组

в нашем институте организовался музыкальный кружок

愚蠢。建筑学很愚蠢，音乐也愚蠢。

Все это тупо. Архитектура — тупо. Музыка — тупо.

俄罗斯美术研究院(文学, 美术, 音乐)

РАХН Российская академия художественных наук

Государственный музыкально- педагогически й институт имени Гнесиных 格涅新内国立音乐师范学院

ГМПИ им. Гнесиных

那激昂的音乐使学生们情绪激昂。

The inspiring music acted on the emotions of the students.

他学习音乐的愿望这回算实现了。

His wish to study music has come true at last.

音乐、绘画、文学什么的，我们都谈到了。

We talked about music, painting, literature and the like.

采用美学政策後才能选择大音乐家。

Вы можете выбрать великого музыканта, только приняв институт эстетики.

迪克忆起小时候曾经到巴黎学音乐。

Dick recalls having been in Paris to study music when he was a child.

除非你有音乐鉴赏力，否则别想学芭蕾舞。

It’s no use trying to learn ballet unless you have a feeling for music.

在五一节晚上，学生们准备举行一次音乐会。

The students are going to get up a concert on May Day evening.

在音乐方面，我们学校很少有学生能与他相比。

Few students in our school can touch him in music.

我们喜欢摆弄东西。艺术啊，音乐啊……还有化学。

Мы экспериментируем с разным... С искусством, музыкой... с химией.

我恐怕会觉得教初学者音乐是个单调沉闷的工作。

I am afraid that I shall find it drudgery to teach music to beginner.

艺术品一件艺术的创造，如绘画、雕刻或文学或音乐作品；艺术作品

An artistic creation, such as a painting, sculpture, or literary or musical composition; a work of art.

她的学费是每学期440英镑， 音乐和舞蹈课另外收费。

Her school fees are 440 a term; music and dancing are extras.

大科学家、大工程师、大商业家的诞生速度增加33%。大作家、大音乐家、大艺术家的诞生速度减少33%。

Ускоряет появление великих ученых, инженеров и торговцев на 33%. Замедляет появление великих писателей, художников и музыкантов на 33%.

大作家、大音乐家、大艺术家的诞生速度增加33%。大科学家、大工程师、大商业家的诞生速度减少33%。

Ускоряет появление великих писателей, художников и музыкантов на 33%. Замедляет появление великих ученых, инженеров и торговцев на 33%.

尽管我有更好的己见，但还是被说服再一次为学校的音乐会帮忙。

Against my better judgement, I was pulled into helping with the school concert again.

四门高级学科中世纪七个文科中较高的门类，由几何、天文、算术以及音乐组成

The higher division of the seven liberal arts in the Middle Ages, composed of geometry, astronomy, arithmetic, and music.

你是新来的，对吧？欢迎来到诗人学院。这里就像……一个音乐博物馆。

Ты тут недавно, да? Добро пожаловать в Коллегию бардов. Это что-то вроде... музея музыки.

那是一所传授音乐、诗歌等技能的学院。天霜里的大部分吟游诗人都是从那里出来的。

Это школа, где учатся музыке, поэзии и так далее. Большинство бардов Скайрима вышли оттуда.

你是新来的，对吧？欢迎来到吟游诗人学院。这里就像……一个音乐博物馆。

Ты тут недавно, да? Добро пожаловать в Коллегию бардов. Это что-то вроде... музея музыки.

那是一所传授音乐、诗歌等技能的学院。天际里的大部分吟游诗人都是从那里出来的。

Это школа, где учатся музыке, поэзии и так далее. Большинство бардов Скайрима вышли оттуда.

(拉丁语 artes liberales)(古罗马中世纪大学的)文科七艺(指语法, 修辞和逻辑(三艺), 算术, 几何, 音乐和天文(四艺)

артес либералес

版权授予文学、音乐、戏剧或艺术作品的作者、作曲者、剧作者、出版商或独家经营出版、生产或销售的批发商的合法权利

The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work.

自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)

свободный художник

别学当铺那个古怪的罗伊，他都不喜欢音乐。但是当你找到节拍的时候，根本就不需要∗声音∗。

Не будь таким придурком, как этот Рой из ломбарда. Он не любит музыку. Зачем вообще нужны ∗звуки∗, когда есть биты?