银行终止该项合同。

The bank back out of the contract.

建立欧亚运输通道联合项目

Joint Project on Developing EURO-ASIAN Transport Linkages

我要这项合同见诸文字。

I want the contract in black and white.

计划生育、营养和寄生虫防治综合项目

комплексный проект в области планирования семьи, питания и борьбы с паразитами

买卖双方已经签定了那项合同。

The buyer and seller have signed the contract.

我们与另几家公司角逐争取这项合同。

We’re in competition with (ie competing against) several other companies for the contract.

几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

Several companies are competing for the contract.

原子能机构/环境署/世卫组织风险管理联合项目

Объединенный проект МАГАТЭ/ЮНЕП/ВОЗ по регулированию риска

开发署/欧共体支助拉脱维亚社会融合项目（语文训练课程）信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для проекта"Содействий социальной интегации в Латвии: программа обучения языку"

近年来，两国合作水平不断提升，规模不断扩大，企业间交往日益增多，大项目合作进展顺利。

По его словам, в последние годы двустороннее сотрудничество развивается на все более высоком уровне и во все более крупном масштабе, учащаются контакты между предприятиями двух стран, успешно продвигаются крупные совместные проекты.