项背相望
xiàng bèi xiāng wàng
идти толпами, толпиться
быть неразрывно связанным; неразрывно связанно
(walk) one after another in close succession; neck to back -- a huge jostling crowd
xiàngbèixiāngwàng
one after another in close succession (in walking)【释义】项：颈项。原指前后相顾。后多形容行人拥挤，接连不断。
【出处】《后汉书·左雄传》：“监司项背相望，与同疾灰。”
1) 谓前后相顾。
2) 形容来往之人连续不断。
пословный:
| 项背 | 相望 | ||
1) смотреть друг на друга
2) кит. мат. по лучу зрения; горизонтально; горизонтальный
|