计划预(防)检修

плано-предупредительный ремонт

计划预修科(组)

БППР бюро планового периодического ремонта

计划预{防}检修

плано-предупредительный ремонт

计划-规划预算综合编制法

planning-programming budgeting system

预先计算好的

рассчитанный заранее

预先计算的标准弹道

precomputed standard trajectory

预先计算的高度曲线

precomputed altitude curves

你最好事先计划一下。

You’d better plan ahead.

不在事先计划内的购置

impulse buy

任务依计划进行中。预计伏击铁路成员，准备夺回铁路组织的所有合成人。

Задание выполняется согласно плану. Засада для агентов "Подземки" организована. Мы готовы вернуть всех синтов, которые есть у них в наличии.

是时候让你回到猎豹女神的身边了。我预计她还有许多计划要委派给你去执行。

Тебе пора возвращаться к богине снежных леопардов. Мне что-то подсказывает, что у нее есть для тебя еще одно поручение.

这也不是我事先计划的，只是她常常来这里。你也知道这种事就是这样嘛。

Но я ничего такого не планировал. Просто она все время тут крутилась. Понимаешь, как это бывает.

大概每个人都按照计划先走了。刚才我扫视了一下城堡，空无一人。

Думаю, все остальные ушли вперед, как и предполагалось. Я только что проверила дворец - никого.