预言征服者的护手
_
Рукавицы предсказанного завоевателя
примеры:
征服者的夜歌护手
Боевые рукавицы завоевателя ночной песни
征服者的天灾追猎者护手
Боевые рукавицы преследующего Плеть завоевателя
征服者的世界击碎者护手
Боевые рукавицы разрушающего миры завоевателя
其中有一个名叫预言者斯克瑞斯的，这位上古之神的仆从妄图实现他主人那征服世界的狂想。
Среди них есть один служитель древних богов – Предвестник Скайрисс, который стремится помочь своему хозяину завоевать все миры.
пословный:
| 预言 | 征服者 | 的 | 护手 |
1) покоритель, завоеватель; конкистадор
2) победитель (в спорах)
|
1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки)
2) защита рук; уход за руками
|