预防性工作(措拖)预防性工作

профилактическая работа

预防性工作(措拖)

профилактическая работа

教化工作预防犯罪工作组

Рабочая группа по исправительным мерам в связи с предупреждением преступности

预防和解决冲突工作组

Рабочая группа по предупреждению и урегулированию конфликтов

预防性渔业管理办法工作组

Рабочая группа по осторожному подходу к управлению рыболовством

预防和解决非洲冲突工作组

Рабочая группа по предупреждению и разрешению конфликтов в Африке

有关预防犯罪的执法问题工作组

Рабочая группа по обеспечению соблюдения законов в связи с предупреждением преступности

联合国和非政府组织预防冲突工作组

Рабочая группа ООН-НПО по предотвращению конфликтов

有关预防犯罪的司法程序问题工作组

Рабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности

预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组

Межправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组

Межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголоного правосудия

安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组

Специальная рабочая группа Совета Безопасности по предупреждению и разрешению конфликтов в Африке

联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组

Предсессионная рабочая группа по осуществлению стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия

警察在工作的时候稍作休息是十分正常的。这样能帮助预防过度劳累，以防你需要追捕骗子或者什么之类的……

Когда ты полицейский, немного отдохнуть посреди рабочего дня — это совершенно нормально. Отдых помогает бороться с переутомлением и полезен на тот случай, если тебе придется гоняться за преступником или типа того...

西半球合作预防、打击、消除恐怖主义行动计划

План действий по сотрудничеству стран Западного полушария в целях предотвращения и ликвидации терроризма и борьбы с ним

转到国防工作上

переключиться на оборонную работу

国际合作预防和打击偷盗和非法贩卖机动车辆会议

конференция "Международное сотрудничество в борьбе с кражами и незаконным оборотом автотранспортных средств"

关于合作预防船舶污染以及在紧急情况下治理地中海污染的议定书

Протоко относительно сотрудничества в предотвращении загрязнения с судов и в чрезвычайных случаях в борьбе с загрязнением Средиземного моря

国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组

Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними

在军备、国防工业、科研工作和技术领域开展合作

Cooperation on Defence Industries, Research and Technology