风前月下
_
指良辰美景。
fēng qián yuè xià
泛指良辰美景。
唐．刘禹锡．洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令狐相公诗：「借问风前兼月下，不知何客对胡床。」
........后以“风前月下”指良辰美景。
примеры:
拟于下月前往大连
plan to go to Dalian next month
拟于下月前往苏联
намереваться до начала следующего месяца отправиться в СССР
拟于下月前往莫斯科
планировать на следующий месяц поездку в Москву
пословный:
| 风 | 前月 | 月下 | |
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|
1) позапрошлый месяц
2) уст. прошлый месяц
|