风暴射击
_
Выстрел бури
примеры:
当共鸣射线完全充能时,塔萨达尔的普通攻击射程会提高1码,并且下一次造成伤害会在目标处制造一场灵能风暴。该效果有20秒冷却时间,在共鸣射线完全充能时冷却速度加倍。
Пока «Луч резонанса» полностью заряжен, дальность действия автоатак увеличивается на 1 м, а следующее попадание создает вокруг цели «Псионный шторм».Время восстановления – 20 сек. Восстанавливается вдвое быстрее, пока «Луч резонанса» полностью заряжен.
附魔武器 - 迅击风暴
Чары для оружия - ураганные удары
公式:附魔武器 - 迅击风暴
Формула: чары для оружия - ураганные удары
烈焰风暴击中多名英雄将提高伤害
Увеличивает урон «Огненного столба» при поражении нескольких героев.
燃烧军团,我们世界的宿敌,竟敢来攻击风暴峡湾!
Пылающий Легион, извечный враг нашего мира, дерзнул атаковать Штормхейм!
烈焰风暴的施法距离提高40%。如果烈焰风暴击中2个或以上英雄,其冷却时间缩短4秒。
Увеличивает дальность применения «Огненного столба» на 40%. Если эта способность попадает по 2 и более героям, время ее восстановления сокращается на 4 сек.
烈焰风暴击中2个或以上敌方英雄时,对他们造成相当于其最大生命值8%的额外伤害。
При поражении «Огненным столбом» 2 или более героев они получают дополнительный урон в объеме 8% своего максимального запаса здоровья.
炎爆术的爆炸范围扩大50%。敌方英雄被烈焰风暴击中或是被活动炸弹传染都会使炎爆术的冷却时间缩短10秒。
Увеличивает радиус взрыва «Огненной глыбы» на 50%. Каждый раз, когда вражеский герой поражается «Огненным столбом» или попадает под распространение «Живой бомбы», время восстановления «Огненной глыбы» сокращается на 10 сек.
пословный:
风暴 | 射击 | ||
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
стрелять, вести огонь; стрельба; обстрел; стрельба, огонь; стрелковый, огневой
|