你会在山顶上找到天火号的前半部分残骸——还有它撞上的那个巨型风暴幼龙巢穴！我们可以用幼龙的能量来为发报机充电。

Выше на холме находится нос "Небесного огня" и большое гнездо штормовых драконов, на которое он и рухнул! Мы можем при помощи электрической энергии этих драконов зарядить батарею передатчика.

第七军团的英雄们当时都留在了飞艇的前部迎战风暴幼龙，掩护船员撤离。

Герои 7-го легиона стояли насмерть, отражая атаки штормовых драконов во время эвакуации команды корабля.

看来鸦熊们正在收集仪式所需的材料，但由于风暴幼龙的阻挠，他们无法完成工作。

Похоже, воронухи начали собирать материалы для какого-то ритуала, но штормовые драконы им мешают.

我上次听说他们还在风暴峡湾猎捕风暴幼龙。

Вроде как в последний раз их видели в Штормхейме – они там охотились на штормовых драконов.

贾布尔认为，风暴幼龙应该把它们的力量用在这块宝石上，而不是在风暴峡湾上空吓唬人。

Джабрул считает, что силу штормовых драконов лучше заключить в его самоцвет, чем позволить и дальше тратить ее на буйство в небесах Штормхейма.

不知道它是从哪里冒出来的。我当时正等着老妈剥完她那一半的幼龙，突然飞来了一条风暴巨龙，我从没见过那么大的龙……然后……

Он появился словно ниоткуда. Я дожидался, когда мама закончит свежевать свою половину туши, и тут на нее налетел огромный грозовой дракон и... и...

山顶住着一些风暴幼龙，它们会对着崖壁喷吐闪电，有时候威力甚至可以大到让岩石转化成水晶。

Высоко в горах обитают штормовые драконы. Они живут в пещерах, которые выдалбливают, выдыхая молнии. И вот если дракон дыхнет слишком сильно, камень превращается в кристалл.

我已经派米妮瓦前往风暴峡湾的托里姆峰，她在那里找到了一窝死去的托林尼尔幼龙。它们是绝佳的目标。

Я отправил Минерву на пик Торима в Штормхейме, где она обнаружила стаю торигниров-нежити. Они и будут нашей основной целью.

哈加莎——快下来！那是头风暴龙！

Хагата! А ну вернись! Это же штормовой дракон!

风暴龙由我掌控，莱登之拳也将属于我！

Я подчинила себе штормового дракона, теперь Кулак Ра-дена будет моим!

风龙盘踞在里面的时候，那里一直被暴风围绕着，一般人无法通行，里面那些珍贵的水晶，也一直没法去采掘。

Пока там жил Ужас бури, их окружали непроходимые ураганы. Попасть туда было невозможно, и, следовательно, добывать тамошние залежи драгоценной кристальной руды было некому.