风暴领主的恩惠
_
Благосклонность повелителя бурь
пословный:
风暴 | 领主 | 的 | 恩惠 |
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
ист. владелец майората; владетель; сеньор; наследственный землевладелец; феодал; землевладельческая аристократия
|
милость, добро, любезность, пожалованный, льготный
|