风行之月
_
Ветренная луна
примеры:
一幅大画？呵呵，我倒是觉得这样太费笔墨，反倒是把海灯节的神韵给遮盖了下来，也失了璃月之风。
Картина, говоришь? Хе-хе, а мне кажется, такое под силу лишь перу и чернилам. Очарование Праздника морских фонарей и атмосферу гавани ни за что не запечатлеть на какой-то там картине.
пословный:
| 风行 | 行之 | 月 | |
быстро распространиться; получить широкое распространение; войти в моду
|
осуществлять это; действовать
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|