驻阿大使馆
zhù’ā dàshǐguǎn
посольство в Албании
примеры:
中国驻华盛顿大使馆
Посольство Китая в Вашингтоне
他在莫斯科的美国驻俄大使馆工作。
He works at the American Embassy in Moscow.
北约误击中国驻南斯拉夫大使馆事件
ненамеренная бомбежка китайского посольства в югославии нато
如果是我驻守梭默大使馆的话，绝对没人能扰乱那个聚会……
Будь я на месте стражников в талморском посольстве, никто бы не испортил этот прием...
如果当时是我驻守梭默大使馆的话，绝对没人能扰乱那个宴会……
Будь я на месте стражников в талморском посольстве, никто бы не испортил этот прием...
参议员克鲁兹提出的议案，将中国驻美国大使馆门前地址改名为“刘晓波广场”
сенатор Крус выступил с инициативой переименования адреса посольства КНР в США в "Площадь Лю Сяобо"
пословный:
| 驻 | 阿大 | 大使馆 | |
гл. А
1) останавливаться, вставать [в...]; стоять [в...]
2) временно пребывать, проживать; быть расквартированным (о войсках); быть аккредитованным; расквартированный; аккредитованный гл. Б
1) останавливать, прекращать движение (кого-л.), тормозить, задерживать, удерживать
2) ставить на квартиру; расквартировывать; держать, содержать (где-л. оккупационные войска)
|
1) старший (из детей)
2) старший, старшой (напр. старший приказчик в лавке, старшой на шаланде)
|