骄兵之计
_
故意向敌军示弱，以助长其骄傲情绪，使其轻敌大意的计策。
jiāo bīng zhī jì
使对方轻敌的计策。
三国演义．第七十回：「孔明曰：『此乃老将骄兵之计也。』」
【释义】故意向敌军示弱，以助长其骄傲情绪，使其轻敌大意的计策。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第七十回：“孟达暗暗发书，申报玄德，说‘黄忠连输数阵，现今退在关上。’玄德慌问孔明。孔明曰：‘此乃老将骄兵之计也。’”
примеры:
退兵之计
a plan for repulsing the enemy
他的托辞只是缓兵之计。
Его отговорки были просто попыткой затянуть время.
пословный:
| 骄兵 | 之 | 计 | |
самоуверенная армия, кичливое войско
|
1) считать; исчислять(ся); насчитываться
2) план; расчёт; замысел
3) словообразовательный элемент существительных, обозначающих некоторые измерительные приборы; -метр
|