它在高山之上打出鼹丘。

Он из гор делает кротовьи холмики.

我，加尔，雪山之王，世界的霸主，在此宣布你的死刑！

Я, великий Ярл, повелитель ледяных вершин и покоритель миров, приговариваю тебя к смерти!

到高山之路的第一个岔路口来见我。我有东西想让你看看。

Встретимся на первой развилке Высокогорной дороги. Я хочу тебе кое-что показать.

你可以沿着高山之路找到他的洞穴。祝你好运，审判官。

Путь к его берлоге ты найдешь возле Высокогорной дороги. Удачи, инквизитор.

看来守卫对于高山之路的巡逻比较松懈。趁他们不在，山上的雪人直接堵在我们的路上。

Похоже, что стражи совсем расслабились и перестали патрулировать Высокогорную дорогу. Йети этим воспользовались и теперь не дадут нам пройти спокойно.

国王高高地耸立在你之上，审视着整片海湾。他对你的视线默不作声，毫不关心。

Король возвышается над тобой, окидывая взором залив. Безмолвный и безразличный к твоим находкам.

谁能找到高山之路附近的白霜母狼并消灭它，谁就能从维克雷斯卫兵那里领取奖赏。

Стража дома Уэйкрестов предлагает награду любому охотнику, который сможет выследить и уничтожить Снежную Охотницу в окрестностях Высокогорной дороги.

我最好尽快将维克雷斯夫人带回高山之门，但只要我们可以保证她的安全，我会尽量尊重她的意愿。

Чем скорее я отведу леди Уэйкрест обратно к Заставе Арома, тем лучше. Но я сделаю так, как она просит, если нам удастся обеспечить ее безопасность.