高山平地
gāoshān píngdì
высокогорная равнина
alb
примеры:
「团结起来,我们的吼声将夷平高山。」
«Единством наш прайд так силен, что его рык может горы сравнять с землей».
没人能肯定。它就像是出现在地平线下的一座∗恐怖∗高山,扩展起来几乎能掩盖住视野的三分之一。
Точно не установлено. Он будто ∗чудовищная∗ гора, что выходит из-за горизонта и закрывает почти треть поля зрения.
Полярно-альпийский ботанический сад-институт Кольского научного центра РАН 俄罗斯科学院科拉科学中心极地高山植物园研究所
Ботсад КолНЦ РАН
Полярно-альпийский ботанический сад Красноярского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院克拉斯诺亚尔斯克科学中心极地高山植物园
ПАБСИ КНЦ РАН
只要不是在你的回合中,高地山猫便得+0/+2。
Пока длится не ваш ход, Рысь Плоскогорья получает +0/+2.
远离嚣闹的港口,依着天衡山高高升起。「七星」与诸商会的首脑,在此驱动着璃月驶向无止境的平稳与繁华。
Вдали от доков, где кипит жизнь, на горе Тяньхэн возвышается Терраса Юйцзин. Здесь члены Цисин и главы местных предприятий направляют Ли Юэ в сторону стабильности и процветания.
最后一次有人见到他是在塔伦米尔北部的奥特兰克山高地上。
В последний раз его видели в Высокогорье Альтеракских гор, к северу от мельницы Таррен.
他曾经跑到斯托颂谷地的高地平原,把那里的灌木变成了灌木气泡。
Он уходил в долину Штормов – это к югу от Нагорной равнины – и превращал там кустарник в шары.
пословный:
高山 | 平地 | ||
1) высокая гора
2) горы; горный
3) гаошань (народность в Китае)
1) Косан (уезд в КНДР)
2) Такаяма (японская фамилия)
|
1) равнина, ровное (гладкое) место
2) спокойное пространство (обр. в знач.: тишина, ясное небо)
3) выравнивать почву
|
похожие:
高山地带
依高地平
高寒山地
高山阶地
高地山猫
高山草地
高山地区
高山营地
高地山羊
高山地榆
地平高度
平地山胞
山地平原
地平标高
高地山脉
高山地形
高山地貌学
高山放牧地
高山钻地者
高出地平面
高地山泉水
平地起高楼
高平子环形山
高位山地草甸
高山剥夷阶地
高山地带线路
高原多山地区
高山地区农业
极地高山成分
高山稀疏草地
高山夷平阶地
高地夷平作用
距地平均高度
高低不平地区
离地平均高度
高山地夷平作用
山地的水平均割
黄道地平最高点
地平纬圈高度圈
高山水文地理学
万丈高楼平地起
百尺高楼平地起
高山草地高山草甸
高山水文地理模型
死去的高地穆山兽
美洲热带高山草地
刃刀高举式平地机
不登高山,不显平地
高山地球物理研究院
山地平原快速割草机
不上高山,不显平地
拉接地高, 拉平高
太阳在地平线上高度
高山草原高位山地草甸
高寒山地联合搜捕战斗