高速旋转

скоростное вращение

Гиперспин

vertiginate

примеры:

为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱原子核的束缚。

To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.

高速旋转的氧气顶吹转炉

rotovert process

{飞机}失速旋转

вращение самолёта при сваливании; вращение самолёта при срыве

高速旋工

токарь-скоростник

快速旋转，造成伤害

Вращается вокруг себя, нанося урон.

作制动转弯在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转，通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成

A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.

{接地前}轮胎加快旋转速度

скорость раскрутки пневматика перед приземлением

(接地前)轮胎加快旋转速度

скорость раскрутки пневматика перед приземлением

赤道上的(地球)表面旋转速度

скорость вращения поверхности Земли на экваторе

(接地前轮子)加快旋转速度(超转速度)

скорость раскрутки колеса перед приземлением

赤道上的{地球}表面旋转速度

скорость вращения поверхности Земли на экваторе

{接地前轮子}加快旋转速度(超转速度)

скорость раскрутки колеса перед приземлением

同步异步指的是转子转速与定子旋转磁场转速是同步（相同）还是异步（滞后）

синхронность и асинхронность подразумевают под собой совпадение (одинаковость) либо несовпадение (запаздывание) скоростей вращающихся магнитных полей ротора и статора

将发动机推到高转速

переводить двигатель на высокие обороты

高转速辐向轴流式水轮机

high-speed Francis turbine

一个拥有膨胀赤道的快速旋转世界，昼夜交替比地球快得多。

Быстро вращающаяся планета с выдающимся экватором и более коротким, чем у Земли, суточным циклом.

他把硬币高高弹起。硬币旋转着掉下来的时候，在月光的照耀下闪闪发光。他用手接住。是反面。

Он подбрасывает монетку в воздух. Та переворачивается, блеснув в свете луны, и снова падает ему на ладонь. Решка.

пословный:

高速	旋转
gāosù 1) скоростной, быстроходный, быстрый, высокоскоростной 2) сокр. 高速公路	xuánzhuǎn вертеться, крутиться, вращаться; вращательный, вращающийся; вращение; тех. ротация; ротационный

начинающиеся:

高速旋转印字器高速旋转接头高速旋转电极雾化高速旋转试验