• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

鬼影缠身
_
Блуждающий дух


примеры:
魔鬼缠身
be possessed by the devil
话音刚落，在你们背后不远处，一个鬼鬼祟祟的身影悄悄地离开了…
Когда разговор заканчивается, подозрительная личность тихонько ускользает с места происшествия...

пословный:

鬼影 缠身
_
虚幻的影子。
chánshēn
эпист. быть связанным (чем-л.), быть впутанным (во что-л.); не иметь свободы действий

похожие:
冤鬼缠身 鬼祟的身影 小鬼缠身护腿