魂狩之石容器
_
Вместилище для осколка Жнеца
пословный:
魂 | 狩 | 之 | 石 |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
I сущ.
1) зимняя охота с собаками
2) подведомственная (ленная) территория; вассалы
II гл.
1) охотиться (особенно: зимой)
2) идти походом, наступать
|
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
容器 | |||
1) вместилище; контейнер; сосуд; укупорка; тара; ёмкость
2) ёмкостный аппарат
|