鲁克玛的光线校控器
_
Калибровщик света Рухмар
пословный:
| 鲁克玛 | 的 | 光线 | 校 |
1) физ. луч света, световой луч
2) свет; освещение
3) луч; лучевой
|
сличать; сверять; корректировать
II [xiào]1) школа; учебное заведение
2) тк. в соч. чины старшего офицерского состава
|
| 控 | 器 | ||
тк. в соч.
1) обвинять; жаловаться
2) контролировать; управлять
3) опрокинуть (ёмкость) и вылить остатки
|
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|