鲁索船长

Капитан Руссо

примеры:

鲁鲁说，如果你想在这逗留的话，就去和奥布里船长谈谈吧。

Лоло думает, вам бы переговорить с капитаном ОБрином, если вы тут и дальше слоняться собираетесь.

你要去服侍尼哈鲁船长，斩浪号的指挥官。船是舰队最西边的那艘，就停在海角南边。

Ты будешь служить у капитана Кильвателя на "Буруне". Это крайний к западу корабль, пришвартованный к югу от мыса.

пословный:

鲁	索	船长
lǔ I прил. 1) глупый, тупой; неотёсанный, грубый 2) слабый, незначительный II собств. 1) геогр. (сокр. вм.* 山东)* провинция Шаньдун 2) Лу (княжество на территории нынешней провинции Шаньдун; эпоха Чжоу) 3) Лу (фамилия) 4) Ро, Но, Ногай (корейская фамилия) 全词 >>	suǒ 1) канат; трос; верёвка 2) тк. в соч. искать; доискиваться 3) требовать; запрашивать (напр., цену)	chuánzhǎngкапитан (командир) судна; шкипер