鸿鹄
hónghú
1) дикий гусь, лебедь
2) высокие стремления
3) миф. лебедь-феникс
hónghú
天鹅。因飞得很高，所以常用来比喻志向远大的人：鸿鹄高翔 | 鸿鹄之志。hónghú
[swan] 即天鹅。 因飞得很高, 所以常用来比喻志向远大的人
鸿鹄之志 。 --《史记·陈涉世家》
慕鸿鹄以高翔。 --南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
hóng hú
1) 大鸟。
孟子．告子上：「一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。」
2) 比喻志向远大的人。
南朝梁．丘迟．与陈伯之书：「将军勇冠三军，才为世出，弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔。」
hóng hú
swan
person with noble aspirations
hóng hú
（天鹅） a large swanhónghú
1) swan
2) a person of noble aspirations and lofty ideals
1) 即鹄。俗称天鹅。
2) 鸿雁与天鹅。
в русских словах:
гусь свинье не товарищ
鹅和猪, 不是伴; 鹅和猪, 不同路; ср. 燕雀安知鸿鹄之志 yànqiǎo ānzhī hónghú zhī zhì
синонимы: