麻虎子

má hǔzi

см. 马虎子

ссылки с:

麻胡

ссылается на:

马虎子mǎ hǔzi

диал. Ма Хуцзы (фольклорный персонаж, злодей, поедающий маленьких детей, прототипом для которого стал 麻叔谋, его именем стали пугать маленьких детей); аналог. дед Бабай; Бармалей; бабайка

别闹了，马虎子来了！ Не капризничай, а то бабайка придет!

máhǔzi

goblin

пословный:

麻	虎子
mā I - 麻麻黑 - 麻麻亮 II [má] 1) лубяные культуры (лён, конопля, джут, рами и др.) 2) кунжут 3) лубяное волокно; пенька; лён (волокно) 4) рябины; оспины; рябой 5) шероховатый 6) онеметь; потерять чувствительность 全词 >>	hǔzǐ 1) тигрёнок (также обр. в знач.: храбрец, богатырь) 2) ночной горшок, урильник