黄线拟须鲷
huángxiàn nǐxūdiāo
см. 黄带拟羊鱼
ссылается на:
黄带拟羊鱼huángdài nǐyángyú
желтолинейная мелкозубая барабуля (лат. Mulloidichthys flavolineatus)
желтолинейная мелкозубая барабуля (лат. Mulloidichthys flavolineatus)
пословный:
| 黄 | 线 | 拟 | 须 |
1) жёлтый; желтеть
2) перен. жёлтый; бульварный; порнографический; порнография
3) желток
4) сорваться; не состояться (напр., о сделке)
5) сокр. река Хуанхэ
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|
1) предполагать, намечать, иметь в виду, собираться, намереваться
2) составлять [проект]; писать (черновик), набрасывать вчерне; предлагать (план), вносить (предложение) 3) сравнивать, сопоставлять
4) подражать, копировать, имитировать, делать в подражание
5) равняться, ставить себя в ряд
6) в сложных терминах соответствует морфемам псевдо-, ложно-, -подобный или суффиксу -оид
|
= 須, 3), 4)
1) должно; следует; необходимо
2) книжн. ждать, ожидать
3) усы
4) щупальцы; побеги
|
| 鲷 | |||
морской карась
|