黄金舰队之拳
_
Обмотки Золотого флота
примеры:
几乎没有人能够承受住神之长子全部的力量。黄金舰队所到之处，胜利必将尾随而至。
Немногие способны бросить вызов всей мощи перворожденных и остаться в живых. Победа летит на крыльях Золотой Армады.
пословный:
| 黄金 | 舰队 | 之 | 拳 |
золото; золотой
|
эскадра; флотилия; флот
|
I сущ./счётное слово
1) кулак
2) удар кулака
3) сокр. цюаньшу (спортивная борьба без оружия) 4)* сила
II гл.
1) сжимать руку в кулак
2) сгибать, искривлять
3)* держать, сжимать в руке
III собств.
Цюань (фамилия)
|