坦率地说，我们现在正在与天灾军团交战。他们是一群致力于腐化我们的人民、污染我们的土地的恶魔。我们一定要在他们将我们最后的堡垒彻底血洗、将我们的世界彻底拖入黑暗之前阻止他们。我们血色十字军发誓要奉献出全部身心，与天灾军团斗争到底。

Буду откровенен. Мы ведем войну с нечистью. Это зло, уничтожающее наш народ и оскверняющее нашу землю. Нежить нужно остановить, пока это возможно, иначе весь мир погрузится во мрак. Мы поклялись сражаться до последней капли крови, не щадя ни жизни, ни души.

要腐化如此广阔的海域，用的肯定不是简单的法术。那些教徒肯定建造了某种建筑，用来引导黑暗魔法……

Такой огромный участок моря нельзя заразить порчей простыми заклинаниями. Сектанты, должно быть, возвели какие-то сооружения, которые усиливают пропущенную через них темную энергию...

尽您所能去阻止恩佐斯的企图，如果我们不对抗腐化，很快我们就会深陷黑暗之中。

Сделай все, что можешь, чтобы нарушить планы НЗота. Если мы не будем бороться с порчей, то однажды нас самих тоже поглотит мрак.

黑角在这样的低语之下撑不了多久。曾经腐化了黑龙军团的黑暗力量现在又企图颠覆这个世界。

Смоляной Рог долго не продержится. Темные силы, когда-то подчинившие себе черных драконов, вновь хотят захватить наш мир.

穿过运河找到腐化之源。如果我们要搜索辛艾萨莉，就不能让任何圣物落入黑暗之手。

Пройди через каналы и найди источник порчи. Поскольку наша цель должна находиться в Зин-Азшари, нельзя допустить, чтобы реликвии попали в руки еще более темных сил.

你猜这些腔室肯定是用来腐化这些幼龙的，这让它们可以直接暴露在恩佐斯的黑暗低语之下。幼龙很快就会被逼疯，变得比你之前见过的暮光巨龙军团的成员更加凶残。

Видимо, в этих полостях дракончиков заражали порчей, оставляя их наедине с темным шепотом НЗота. Такое воздействие может сломить неокрепший разум, превратив молодого дракона в чудовище даже более безумное, чем любой сумеречный дракон.

你身边萦绕着黑暗魔法……你被腐化了。

Вокруг тебя витает темная магия... Скверна.

一旦未经抑制的原始恨意在冲突中失控暴走，黑暗时空的生物就会遭到其毁灭能量的腐化。

Разрушительная энергия, исходящая от Темного Нексуса, способна искажать живых существ, превращаях их в диких, кошмарных созданий.

黑暗腐败的剥削制度

vicious, corrupt system of exploitation

第四章：黑暗化身

Глава 1: Воплощение мрака

主宰者通过黑暗腐朽的过程，将凯尔萨斯的罪碑与他的灵魂锁在了一起，这也使凯尔萨斯伤痕累累、不堪重负。

Владыка провел темный ритуал и привязал камень грехов Кельтаса к своей душе. Теперь душа Кельтаса изуродована и перегружена.

前往北面的战地，使用魔棒强化黑暗游侠，帮助他们对付狼人。魔棒能激发他们的勇气。

Возьми его и используй для того, чтобы придать сил нашим темным следопытам, которые дерутся с воргенами на поле к северу от нас. Влей в них силу при помощи моего жезла.

我可以进行一个净化黑暗的仪式，不过那个地方必须要与控制你的力量产生共鸣。

Я могу провести ритуал очищения, но он сработает только в месте силы, сходной с той, что терзает тебя.