快前往诅咒之地，穿过黑暗之门吧。

Ступай в Выжженные земли и шагни в Темный портал.

哪怕对我来说，这都太过黑暗了。

От такого даже мне не по себе.

黑暗过于浓烈。似乎需要一些 光亮。

Тени слишком сгустились. Немного света не помешает.

你见过黑暗之门吗？那可不是一般的传送门。

А ты знаешь, что такое Темный портал? Это всем порталам портал!

读过黑暗经典之后，你有学会你所需要的知识吗？

Принесло ли чтение Черной книги ожидаемые результаты? Тебе удалось узнать то, что нужно?

读过黑暗经书之后，你有学会你所需要的知识吗？

Принесло ли чтение Черной книги ожидаемые результаты? Тебе удалось узнать то, что нужно?

*i*她穿过黑暗之门，不惜远走，要尝试在这里，寻求不朽。*/i*

*i*Она идет через портал: Вперед, Аранна, час настал.*/i*

我们游览了这么多有趣的地方，怎么能错过黑暗之门呢？！

Как можно смотреть на всякие интересные места и не побывать у Темного портала?!

很抱歉让你目睹这一切，陆地人。我们是好人，只是时代太过黑暗。

Мне жаль, что тебе пришлось увидеть подобное, <чужестранец/чужестранка>. Мы – мирные жители, просто иногда случаются ужасные вещи.

你愿意穿过黑暗之门，去外域的破碎世界与燃烧军团战斗吗？

Ты <готов/готова> шагнуть в Темный портал и дать бой Пылающему Легиону в расколотом мире, известном как Запределье?