龙王爷搬家——离海
_
Лунван переселяется - покидает море; обр. смелый, крутой (离海 созвучно 厉害)
ссылается на:
厉害lìhai
1) невыносимый, нестерпимый; суровый, жестокий, безжалостный, зверский
2) ярый, лихой; крутой, сильный
他在数学方面很厉害 он очень силён в математике
3) сильно; ужасно, страшно
冷得厉害 страшно холодно
我病得很厉害 я ужасно болен
4) потрясающий
пословный:
龙王爷 | 搬家 | —— | 离 |
переезжать на другую квартиру, переселяться; менять местожительство
|
1) отстоять от; от
2) покидать; расставаться
3) без
|
海 | |||
1) море; морской
2) масса; множество
|