автобиография
自传 zìzhuàn
писать автобиографию - 写自传
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
自传
(阴)自传
-и[阴]自传, 生平自述
自传
自传, (阴)自传
自传; 生平
生平; 自传
слова с:
в русских словах:
беллетризованный
беллетризованная автобиография - 经过文学加工的自传
в китайских словах:
塔宾斯自传
Автобиография Таббинсов
个人传记
2) автобиография
个人简历
резюме, автобиография
传
自传 автобиография
自叙
автобиография, повествование от первого лица; автобиографический жанр
自传
автобиография; самопредставление, самореклама
自序
2) автобиография
толкование:
ж.Последовательное изложение самим говорящим или пишущим основных этапов его жизни.
синонимы:
см. биографияпримеры:
这本自传讲述了他在十年文化大革命中的经历。
Настоящая автобиография повествует о его прожитых десяти годах во времена Культурной революции.
啊,实在很抱歉。我最后一份自传的副本在暴风雪里被我弄丢了!我想你不得不等着重印版了。
Ах, извини, я потеряла последний экземпляр своей автобиографии в этой метели. Придется подождать нового тиража.
比莉·哈乐黛带来〈轻松生活〉。歌名取得好。我会偷偷用在我的自传上……
А сейчас мы послушаем Билли Холидей и ее песню "Беззаботная жизнь". Хорошее название. Пожалуй, подойдет мне для автобиографии...
请务必好好做!卖了我的自传《最后的军团士兵》的版权我能好好赚一笔呢!
Да, пожалуйста, так и сделай! А я заработаю целое состояние, продав права на свою автобиографию - "Последний легионер".
морфология:
а`втобиогрáфия (сущ неод ед жен им)
а`втобиогрáфии (сущ неод ед жен род)
а`втобиогрáфии (сущ неод ед жен дат)
а`втобиогрáфию (сущ неод ед жен вин)
а`втобиогрáфией (сущ неод ед жен тв)
а`втобиогрáфии (сущ неод ед жен пр)
а`втобиогрáфии (сущ неод мн им)
а`втобиогрáфий (сущ неод мн род)
а`втобиогрáфиям (сущ неод мн дат)
а`втобиогрáфии (сущ неод мн вин)
а`втобиогрáфиями (сущ неод мн тв)
а`втобиогрáфиях (сущ неод мн пр)