генеалогический
家谱[的] jiāpǔde; 系谱[的] xìpǔ[de]; 家系[的] jiāxì[de]
генеалогическое дерево - 家系图
генеалогия 的
~ая классификация языков 语言的谱系分类
(形)генеалогия 的.
генеалогия 的.
谱系学的, 系统学的
谱系的; 宗谱的
系谱的
генеалогия 的
слова с:
в китайских словах:
家谱
родословная [книга], родословие; генеалогия; родословная семьи (рода); семейная хроника; родословный, генеалогический
血缘
кровные узы; кровный (о родстве); генеалогический
世氏
генеалогический порядок родов; старшинство поколений
系谱
родословная книга; генеалогическая таблица; с.-х. племенная книга; генеалогический; племенной
系谱分类 генеалогическая классификация
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: генеалогия, связанный с ним.
2) Свойственный генеалогии, характерный для нее.
примеры:
莫涅尔,你这个混账伯爵,你毁掉这个神圣的游戏已经够糟了,现在你竟敢出来搞比赛,公开毁掉昆特牌的规则?!你不如直接跑到我们祖先坟上拉一坨屎算了。不尊重传统的人也不值得我的尊重,所以你最好赶快给我把这场闹剧比赛收了,否则我就把你的比赛的招牌砸了,顺便也把你的头给砸烂。别以为我是说说而已,你看看这封信可是有签名的,因为我不是随便匿名泄愤的胆小鬼,是义愤填膺、已经准备好自力救济的愤怒公民。跟我一样的人还有很多。
Господин Монье, или как ты там себя называешь. Мало того, что ты разрушаешь нашу игру, так еще имеешь наглость устраивать публичные турниры, на которых официально нарушаются исконные принципы гвинта. Это все равно, что насрать на генеалогическое древо собственных предков. Я не уважаю людей, которые не уважают традиций. А потому, если ты не свернешь эту процедуру и не прервешь турнир, тебе придется считаться с печальными последствиями. Включая и то, что мы навестим тебя и набьем тебе твою глупую морду. Я пишу это не как аноним, а открыто и официально как возмущенный гражданин, доведенный до края! Вот так-то. А таких, как я, больше, гораздо больше.
这是上古之血的系谱,一直从劳拉·朵兰开始…
Генеалогическое древо Аэн Хэн Ихаэр, Старшей Крови. От Лары Доррен...