драматический
1) 话剧(的) huàjù(de); 剧本(的) jùběn(de)
драматический театр - [话剧]剧院
2) (деланый) 装模作样的 zhuāng mú zuò yàng-de
драматические жесты - 装模作样的姿态
3) (тяжёлый) 悽惨(的) qīcǎn(de); (напряжённый) 紧张(的) jǐnzhāng (de)
драматический исход - 悽惨的结局
4)
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
戏剧的, 装模作样的, 紧张的, 凄苦的, (形)
1. 话剧的; 正剧的
~ое искусство 话剧艺术
2. 装模作样的, 做作的
драматический тон 做作的声调
3. 紧张的, 艰难的; 充满戏剧性的
~ая развязка 凄楚的结局
4. <乐>高亢的, 音色微尖的. ||драматически(用于解)
Драматический кружок(业余)戏剧小组
1. 装模作样的
2. 戏剧的, 话剧的, 正剧的
3. 紧张的, 艰难的; 充满戏剧性的
4. <乐>高亢的, 音色微尖的
装模作样的; 戏剧的, 话剧的, 正剧的; 充满戏剧性的; 紧张的, 艰难的; 〈乐〉高亢的, 音色微尖的
戏剧性的; 情势紧张的
слова с:
Большой драматический театр
драматический тенор
драматическое сопрано
драматичный
драматизировать
драматизм
в русских словах:
театр
драматический театр - 话剧院
драмкружок
м (драматический кружок)
в китайских словах:
国立模范剧院
Госактеатр Государственный академический театр; Гатеатр Государственный академический драматический театр
中国歌剧舞剧院
китайский театр оперы и балета; драматический театр оперы и танца китая
金球奖最佳戏剧类影片
премия «Золотой глобус» за лучший драматический фильм
话剧院
драматический театр
戏剧小组
драматический кружок; драмкружок драматический кружок
凄楚的结局
драматический развязка; драматическая развязка
布里亚特话剧院
Бурятский драматический театр
中国戏剧学院
китайский драматический институт
戏剧效果
драматический эффект
剧情片
кинодрама, драматический художественный фильм
悲剧性的
драматический; театральный
戏剧家
драматический артист; мастер сцены
戏曲
2) традиционная китайская музыкальная драма, китайская опера (представление, спектакль с музыкальным сопровождением, пением, танцами, цирковыми номерами и пантомимой); музыкально-драматический
3) драма (жанр литературных произведении); драматический
实验话剧院
экспериментальный драматический театр
悲剧性
трагический; драматический, трагедийный
戏剧男中音
драматический баритон
中央实验话剧院
центральный экспериментальный драматический театр
做作的声调
драматический тон
业余剧团
драматический коллектив художественной самодеятельности
戏剧男高立
драматический тенор
话剧艺术
драматическое искусство; драматический искусство
荣获劳动红旗勋章的列宁格勒高尔基模范大剧院
ленинградский академический ордена трудового красного знамени большой драматический театр имени м. го
列宁格勒模范大剧院
ленинградский академический ордена трудового красного знамени большой драматический театр имени м. го
话剧大院
Большой драматический театр
话剧
разговорный театр, драматический театр, драматический спектакль, пьеса
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: драма (1*), связанный с ним.
2) Свойственный драме (1*), характерный для нее.
3) перен. Рассчитанный на внешний эффект; театральный, напыщенный.
4) Характеризующийся драматизмом (1*).
5) Сильный, мужественный, с некоторой резкостью тембра и более низкий в отличие от лирического (о голосе певца, певицы).
примеры:
[话剧]剧院
драматический театр
悽惨的结局
драматический исход
(业余)戏剧小组
Драматический кружок
粗制滥造的剧作家
драматический бумагомаратель
你有看到那艘飞船有多大吗?进场就是要这样啊。
Какой огромный корабль! Вот это я понимаю, драматический выход.
морфология:
драмати́ческий (прл ед муж им)
драмати́ческого (прл ед муж род)
драмати́ческому (прл ед муж дат)
драмати́ческого (прл ед муж вин одуш)
драмати́ческий (прл ед муж вин неод)
драмати́ческим (прл ед муж тв)
драмати́ческом (прл ед муж пр)
драмати́ческая (прл ед жен им)
драмати́ческой (прл ед жен род)
драмати́ческой (прл ед жен дат)
драмати́ческую (прл ед жен вин)
драмати́ческою (прл ед жен тв)
драмати́ческой (прл ед жен тв)
драмати́ческой (прл ед жен пр)
драмати́ческое (прл ед ср им)
драмати́ческого (прл ед ср род)
драмати́ческому (прл ед ср дат)
драмати́ческое (прл ед ср вин)
драмати́ческим (прл ед ср тв)
драмати́ческом (прл ед ср пр)
драмати́ческие (прл мн им)
драмати́ческих (прл мн род)
драмати́ческим (прл мн дат)
драмати́ческие (прл мн вин неод)
драмати́ческих (прл мн вин одуш)
драмати́ческими (прл мн тв)
драмати́ческих (прл мн пр)
ссылается на:
尖音的女高音
高亢的男高音