нескрываемый
不掩饰的 bù yǎnshì-de, 露骨的 lùgǔde
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
不掩饰的, 明显表露的(同义 явный, откровенный)
~ая радость 毫不掩饰的高兴心情
~ая тревога 明显的惊慌不安
~ое отвращение 明显表现出的厌恶
(Саенко) с нескрываемым интересом прислушался. (Игишев) 萨延科怀着毫不掩饰的兴趣仔细听起来
不掩饰的; 明显的; 露骨的(副
нескрываемо) ~ая радость 毫不掩饰的高兴心情
公开的
в русских словах:
открытый
3) (явный, нескрываемый) 公然[的] gōngrán[de], 公开[的] gōngkāi[-de]
откровенный
2) (нескрываемый, явный) 公开的 gōngkāide, 公然的 gōngránde
в китайских словах:
掩藏不住
на в состоянии скрыть; нескрываемый
掩饰不住
нескрываемый (настроение, состояние); не скрыть
不加掩饰
незамаскированный; нескрываемый; не скрывать (ошибки)
毫不掩饰
нисколько не скрывать; неприкрытый, нескрываемый, откровенный
阳
阳怒 нескрываемый гнев
толкование:
прил.Проявляющийся совершенно открыто.
синонимы:
см. явныйпримеры:
阳怒
нескрываемый гнев
“你说∗真正的∗源头是什么意思?”她紧张地握住自己的吊坠。“之前你说根本没有诅咒!”
Что значит ∗истинный∗ источник? — Она с нескрываемым раздражением хватается за кулон. — Вы же говорили, что нет никакого проклятия!
“你说∗真正的∗源头是什么意思?”她紧张地握住自己的吊坠。“你不会又打算给我上一堂∗经济学∗的课吧?!”
Что значит ∗истинный∗ источник? — Она с нескрываемым раздражением хватается за кулон. — Снова будете читать мне лекцию по ∗экономике∗?!
沃格拉夫十分反感地注视着刚刚痊愈的弗雷德里克。他无疑不会对一位圣洁教徒使用血石的力量。
Вольграфф глядит на свежеизлеченного Фредерика с нескрываемым отвращением. Сразу видно: знай он, что перед ним Непорочный, тратить силу кровавика он бы не стал.
морфология:
нескрывáемый (прл ед муж им)
нескрывáемого (прл ед муж род)
нескрывáемому (прл ед муж дат)
нескрывáемого (прл ед муж вин одуш)
нескрывáемый (прл ед муж вин неод)
нескрывáемым (прл ед муж тв)
нескрывáемом (прл ед муж пр)
нескрывáемая (прл ед жен им)
нескрывáемой (прл ед жен род)
нескрывáемой (прл ед жен дат)
нескрывáемую (прл ед жен вин)
нескрывáемою (прл ед жен тв)
нескрывáемой (прл ед жен тв)
нескрывáемой (прл ед жен пр)
нескрывáемое (прл ед ср им)
нескрывáемого (прл ед ср род)
нескрывáемому (прл ед ср дат)
нескрывáемое (прл ед ср вин)
нескрывáемым (прл ед ср тв)
нескрывáемом (прл ед ср пр)
нескрывáемые (прл мн им)
нескрывáемых (прл мн род)
нескрывáемым (прл мн дат)
нескрывáемые (прл мн вин неод)
нескрывáемых (прл мн вин одуш)
нескрывáемыми (прл мн тв)
нескрывáемых (прл мн пр)
нескрывáем (прл крат ед муж)
нескрывáема (прл крат ед жен)
нескрывáемо (прл крат ед ср)
нескрывáемы (прл крат мн)