приземистый
1) 矮而结实的 ǎi ér jiēshi-de; 矮胖的 ǎipànde
приземистый старичок - 矮胖的老头子
2) (низкий) 矮小的 ǎixiǎode
приземистые домики - 矮小的小房子
1. (身体)敦实的, 矮而结实的
приземистый старичок 敦实的老头子
2. 矮小的
приземистый ые домики 矮小的小房子
◇ (2). берёза приземистая〈 植〉矮桦
矮小的; 敦实的
敦实的; 矮小的
仰卧的, 近地的
в русских словах:
приземлять
〔未〕见 приземлить.
приземленный
〔形〕非常实际的, 不带浪漫色彩的. ~ые интересы 实惠; ‖ приземленно; ‖ приземленность〔阴〕.
приземлить
-лю, -лишь; -ленный (-ен, -ена)〔完〕приземлять, -яю, -яешь〔未〕что ⑴使降落, 使着陆. ~ самолет 使飞机着陆. ⑵〈转〉使更切合实际, 使(利益、感情等)少带浪漫色彩. ~ (чьи) мечты 使…的理想更切合实际; ‖ приземление〔中〕(用于①解).
в китайских словах:
敦实的老头儿
приземистый старичок
垂枝榆
вяз приземистый (карагач) (лат. Ulmus pumila)
地锦草
молочай приземистый (лат. Euphorbia humifusa)
平车前
подорожник прижатый, подорожник приземистый (Plantago depressa Willd.)
低
1) низкий; приземистый; плоский; внизу, вниз
短粗
1) коренастый; приземистый
氐
1) низкорослый, приземистый, низкий
夜光
4) бот. молочай приземистый (Euphorbia humifusa Willd.)
敦实
крепкий, приземистый
榆
1) вяз приземистый, ильмовник (Ulmus pumila L.)
白榆
1) бот. ильмовник, вяз приземистый (Ulmuspumila L.)
толкование:
прил.1) Малорослый, но крепкого и плотного телосложения (о человеке).
2) перен. разг. Имеющий небольшую высоту; низкий (о предмете).
примеры:
矮胖的老头子
приземистый старичок
矮小的房子
приземистый домик; приземистые домики
一个身强体壮、身材矮小的矮人凝视着下面的景象。他眉头紧锁,手里紧紧握着一把长剑的剑柄。
Гном мощного телосложения, крепко сбитый и приземистый, взирает на сцену, разворачивающуюся внизу. Он мрачно хмурится, сжимая рукоять меча.
морфология:
призе́мистый (прл ед муж им)
призе́мистого (прл ед муж род)
призе́мистому (прл ед муж дат)
призе́мистого (прл ед муж вин одуш)
призе́мистый (прл ед муж вин неод)
призе́мистым (прл ед муж тв)
призе́мистом (прл ед муж пр)
призе́мистая (прл ед жен им)
призе́мистой (прл ед жен род)
призе́мистой (прл ед жен дат)
призе́мистую (прл ед жен вин)
призе́мистою (прл ед жен тв)
призе́мистой (прл ед жен тв)
призе́мистой (прл ед жен пр)
призе́мистое (прл ед ср им)
призе́мистого (прл ед ср род)
призе́мистому (прл ед ср дат)
призе́мистое (прл ед ср вин)
призе́мистым (прл ед ср тв)
призе́мистом (прл ед ср пр)
призе́мистые (прл мн им)
призе́мистых (прл мн род)
призе́мистым (прл мн дат)
призе́мистые (прл мн вин неод)
призе́мистых (прл мн вин одуш)
призе́мистыми (прл мн тв)
призе́мистых (прл мн пр)
призе́мист (прл крат ед муж)
призе́миста (прл крат ед жен)
призе́мисто (прл крат ед ср)
призе́мисты (прл крат мн)