固定架
gùdìngjià
1) опорная конструкция, несущая конструкция
2) кондуктор; кронштейн; натяжная рама; складывающая рама
3) крепление
складывающая рама; кронштейн крепления; натяжная рама
supporting structure
{电磁} mount; fixed mount; holder; trave
fixed mount; mount
в русских словах:
держатель запасного колеса
备用轮固定架
закладная опора
固定架(锅炉、汽机、发电机)
кольцевая рама крепления двигателя
发动机环形固定架
кронштейн крепления
固定支架, 固定架, 安装座
кронштейн крепления прицела
瞄准具固定架
кронштейн крепления сферического аккумулятора
[飞]球状蓄压瓶固定架
подцапфенник
轴颈固定架
траверса подвески
悬挂装置固定架
примеры:
航行(状态)固定架
кронштейн походного положения
固定架设的铁管枪械,通电后会立即射击。
Стационарное орудие, которое стреляет при наличии энергии.
固定架设的漆弹枪械,通电后会立即射击。
Стационарный краскомет, который стреляет при наличии энергии.
固定枪(炮)架
неподвижная пушечная установка
底盘线束固定支架1
неподвижная рама бухты провода панели 1
外挂梁(架)固定接头
узел крепления пилона
左车身固定支架总成
блок неподвижной рамы левого однорядного кузова
右车身固定支架总成
блок неподвижной рамы правого однорядного кузова
车身固定支承架总成
блок крепёжной несущей рамы кузова
电磁阀固定支架焊合
сварочная крепёжная рама электромагнитного клапана
油管夹固定支架总成
блок крепёжной рамы нажима маслотрубы
膨胀罐固定支架总成
блок крепёжной рамы расширительного бака
三脚架中心固定螺旋
становый винт
固定在架上的导弹, 系留导弹
ракета, закреплённая на стенде
后钢板弹簧固定端支架
держатель пружинного крепёжного конца задней стальной планки
前钢板弹簧固定端支架
держатель пружинного крепёжного конца передней стальной планки
右单排车身固定支架总成
блок правооднорядного крепёжного держателя кузова
左单排车身固定支架总成
блок левооднорядного крепёжного держателя кузова
钢板弹簧销-后悬架固定端
палец рессоры-заделанный торец
吊杆托架(航行耐固定吊杆用), 吊货杆固定托架
опора для крепления грузовой стрелы по-походному
左排半车身固定支架总成
блок крепёжного держателя леворядного полукузова
这个书架被固定在墙壁上。
The bookshelf is fastened to the wall.
前围下护栅固定支架总成
комплект крепежной опоры нижнего щита передней обшивки
右排半车身固定支架总成
блок крепёжного держателя праворядного полукузова
标本已分类并固定在标本架上。
The specimens have been classified and mounted.
工人在墙上固定了一个支架。
The worker fixed a bracket on the wall.
固定火箭的径向支架(在舰艇军械库里)
радиальные опоры крепления ракеты (в складе вооружения корабля)
脱离航天器系统的火箭发动机固定塔架
вышка крепления ракетных двигателей системы покидания космического летательного аппарта КЛ-А
制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书
Протокол о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе
制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书2005年议定书
Протокол 2005 года к Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе
大多数人认为,停滞不动的电并不比架设在蒸汽机和要被传动的机器之间的固定带更有用。
Most people know electricity standing still is no more useful than is a stationary belt between a steam engine and a machine to be driven.
我把中间的夹钳紧了紧,边上的电线也固定好了。戴起来可能不是特别舒服,不过应该不会散架。
Я подтянул крепеж в середине и обжал провода по краям. Их теперь неудобно носить, но зато они будут держаться.
这种换热器是将换热管成排地固定在钢架上,热流体在管内流动,冷却水从上方喷淋装置均匀淋下,故也称喷淋式冷却器
Теплообменники данного типа представляют собой рядами закрепленные трубы на стальном каркасе. Холодная жидкость оросительной системой равномерно подается на трубы внутри которых течет горячая жидкость. Такие теплообменники также называются оросительными охладителями.
古老纪念碑周围的脚手架已经被拆掉了,取而代之的是你投资的战利品,众多的杆子和绳索仍在原地固定着重组后的雕像。
Леса вокруг старой статуи разобрали — теперь тут результат твоей инвестиции. Множество штырей с тросами все еще удерживают на месте оригинальную композицию.
但是鬼鬼会支持你的。鬼鬼会给你预定一架载有80只猛禽的包机,飞到一个大街上铺满了克鲁格金币和固定收益证券的地方。你可以带着∗钱∗再试一次。你会把她赢回来的。
Но Смекалочка тебе поможет. Смекалочка купит тебе билет на корабль с восемьюдесятью акулами на борту, и пойдет этот корабль в земли, где улицы вымощены крюгеррандами и облигациями с фиксированной ставкой. Ты попробуешь снова, теперь ∗при деньгах∗. Ты снова ее покоришь.
пословный:
固定 | 架 | ||
1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация
2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой
4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный
5) диал. во что бы то ни стало; решительно
|
1) полка; этажерка; подставка; вешалка
2) строить; возводить
3) подпирать; опираться
4) поддерживать (под руки)
5) тех. рама; станина
6) насильно увезти; похитить (человека)
7) сч. сл. для машин, аппаратов
|
похожие:
固定刀架
灯固定架
固定井架
固定桥架
固定台架
头固定架
固定炮架
支架固定
固定大架
固定推架
固定线架
固定支架
固定框架
固定胎架
固定试眼架
单排固定架
目镜固定架
固定式眼架
全身固定架
主固定支架
定子固定架
固定脚手架
悬架固定点
血管固定架
上锁固定架
螺旋固定架
弹簧固定架
桨架固定器
上固定支架
固定式筐架
带锁固定架
极化固定架
固定中心架
钢瓶固定架
卡口固定架
固定升降架
固定书架室
摇臂固定架
前梁固定框架
转向柱固定架
瞄准具固定架
反射镜固定架
刀架固定手柄
卫星固定框架
骨架固定角铁
翼梁固定框架
航空固定炮架
旋转式固定架
固定式起落架
移动架固定杆
挡泥板固定架
固定式钢锯架
散热器固定架
炮架固定部分
备用轮固定架
固定腿三角架
固定式回转架
排气管固定架
电枢固定座架
起落架固定锁
固定节点刚架
灯笼架固定泵
头盔式固定架
管道固定支架
护板固定支架
固定式脚手架
定子固定架板
固定支架总成
主减固定支架
振动筛固定架
线束固定支架
探照灯固定叉架
电气设备固定架
大架战斗固定器
齿轮传动固定架
吸尘网罩固定架
悬挂装置固定架
固定高架起重机
摄影机固定支架
炉子的固定钢架
电控柜固定支架
瞄准具头固定架
舱口盖固定支架
预备油箱固定架
旋回架固定螺杆
船体管形固定架
直接传动固定架
灭火器固定支架
机身固定起落架
起落架固定接头
固定纸架打字机
高低架固定螺杆
固定脚手架的横木
发动机环形固定架
喉镜固定器用撑架
吊杆航行固定托架
固定在架上的导弹
非固定架空转辙器
不动紧固固定支架
转向柱套管固定架
主减固定支架总成
转向油泵固定支架
汉堡骨折外固定架
起落架支柱固定销
周转的金属固定架
散热器撑杆固定架
固定式起落架飞机
木柄式固定钢锯架
球状蓄压瓶固定架
热型盒固定用型盒架
垂直安定面固定支架
垂直安定面固定框架
双针起重机式固定架
万向架固定式电动机
皮带轮移动架固定栓
肌肉或撑开架固定器
安装固定运输架时间
导出框架的固定装置
备用轮固定架备用胎架
起落架调整拉杆固定架
单支柱式固定式起落架
电缆桥架转角固定支架
起落架机械固定锁摇臂
主减固定支架自锁螺母
框架固定的基准陀螺仪
起落架肩轴固定下接头
固定支架桅杆式起重机
发动机铰接固定架轴承
收放起落架动作筒固定架
定子固定架板定子固定架
起落架地面放下位置固定销
起落架十字架上部固定接头
有吊挂减器的发动机环形固定架
带万向架固定式发动机的动力装置
回转胎架回转式钻模旋转式固定架
固定工具的六角刀架, 固定工具的刀具盘